613TH ANNIVERSARY OF BATTLE OF GRUNDWALD AT MEDIEVAL TIMES

---

 W sobote 15 lipca, dokładnie w 613 rocznicę Bitwy pod Grunwaldem Bractwo Kurkowe US zorganizowało spotkanie członków i sympatkow Bractwa na turnieju rycerski w arenie Medival Times w okolicach Chicago. Była to masa emocji, pokazy polującego szkoła, konna woltyżerka, turniej rycerski z kruszeniem kopii, zrzucanie rycerzy z pędzących na siebie rumakow, walka na miecze, włócznie, topory i kiścienie.

Na widowni przeszlo twa tysiące widzów słyszało oznajmienie królewskiego dworu że na sali są reprezentanci Barctwa Kurkowego z Wojewoda Dr Waldemarem Niklińskim i rodziną. Avianka wnuczka Wojewody została wyróżniona jako Queen of the Turnament a zwycięzki rycerz przekazał jej na kopi symboliczną triumfalną wstęgę. Bractwo planuje nastepny turnament za rok w rocznicę bitwy.

Nastepnego dnia, w niedzielę, w Katedrze Świętej Trójcy w Chicago, siostry i bracia Bractwa Kurkowego wzięli udział w uroczystej mszy świętej poświęconej Bitwie pod Grunwaldem.

translation